The listed Federal-style James Brown House is named after the African-American aide to George Washington during the Revolutionary War, for whom it was built. The ground floor has since morphed from sailors’ drinking den to prohibition speakeasy and back again, while upstairs was in turn boarding house, brothel, doctor’s office — and home to one of the most curious and curiously overlooked 20th-century artists, Sari Dienes.